• 作者：Yuya Watanabe
  
• 出处：ICON.jp
• 编译：Umi Yu

电脑音乐制作界著名厂商—德国Steinberg于去年发售了旗下UR系列USB2.0声卡中的新款高端型号UR-RT，包括6进4出的UR-RT4，4进2出的UR-RT2。UR-RT系列采用了英国老牌高端专业音频设备生产商Rupert Neve Designs专门设计的新型变压器，使得UR-RT的功能更强。应用到UR-RT的变压器电路是Neve先生众多复古设计中的关键要素之一，也是Rupert Neve Designs的新设备，它可以使声音更加深入和透彻。除了Ruper Neve Designs的新型变压器之外，UR-RT继承了D-PRE高品质话放，DSP混音器/DSP效果器，Loop Back等所有UR系列大受好评的各项功能。日本著名电脑音乐制作信息网站icon.jp特地采访了UR-RT开发团队的负责人—雅马哈音响事业本部的吉田威大（以下简称“吉田”），就UR-RT系列的开发进行了深入探讨。

———  问：首先请问开发UR-RT系列的契机是什么呢？

吉田：为了拓展UR系列的产品线，在2015年年末的时候我们就开始探讨开发什么样的新产品。当时有各种想法，逐渐我们的重点就落到了“D-PRE话放+新要素”上。UR系列声卡采用的高音质话放D-PRE一直收到用户的好评，我们一直在想在D-PRE话放的基础上增加点什么能让声音的变化更加丰富。最后我们想到了在输入端加上变压器，通过变压器和D-PRE话放的组合让录音更加有存在感，最终让音乐的变现力提升。简单说UR-RT系列是在UR系列的基础上增加了定制输入端变压器的UR系列声卡高级版。

———  问：也就说UR-RT不是UR系列的下一代产品，而是同一产品线的高端版咯？

吉田：你说对了。UR-RT系列通过输入端的变压器可以得到单独使用D-PRE话放没法得到的声音。当然你也可以根据具体情况通过切换前端面板上的开关选择是使用“D-PRE话放 + 变压器”还是“单独D-PRE话放”来来录制声音。但是UR-RT系列也并不是单纯在UR系列上加了个变压器。UR-RT里还集聚了到目前为止我们的所积累的各种经验，电路也进行了改良。从结果上我们敢说UR-RT是一款相当高水准的声卡。

———  问：我相信读者中很多人没有使用过加装了变压器的话放。通过变压器到底能得到什么的声音呢？

吉田：直观上说通过变压器可以让声音的表现力增强。此外，因为增加了声音的存在感，对于需要凸显的音轨非常有效。还有如回响之类的效果的表现也会变好，能让混音相对变得容易。另外，由于声音的存在感变强，过去不得不用EQ进行强调的处理也会变少，这对混音来说也应该是一个福音。

———  问：有对某个乐器特别有效这么一说吗？

吉田：虽说UR-RT系列可以在前端面板上切换变压器开关，但是我们是默认一直开着变压器为前提进行产品开发的。虽说我们觉得对任何输入的声音都有好的效果，但对于人声、原声吉他、电吉他、鼓来说UR-RT的变压器特别适合。希望大家能实际试试体验。

———  问：说起UR-RT系列的变压器，竟然是跟大名鼎鼎的Rupert Neve Designs合作开发的，厉害了！

吉田：对哒。Rupert Neve Designs的产品是当前市面上模拟音频设备里的顶尖级别。比如Portico，Shelford都是声音超好的产品。我们这次开发UR-RT使用变压器就是想把Rupert Neve Designs产品的独特声音应用到我们的产品里。

———  问：听说这次UR-RT系列使用的变压器是定制开发的。那您在开发时就变压器对Rupert Neve Designs提出过什么要求吗？

吉田：我们最早向Rupert Neve Design提出搭载变压器之后要能让人声以及乐器的声音变“亮”变厚，声音的表现力得到提升。Rupert Neve Designs据此特别开发了“Middle Stage Transformer（中段变压器）”。

一般来说，给模拟电路话放添加变压器的话，需要同时安装输入（Input Stage）变压器和输出（Output Stage）变压器。但如果是给声卡加装变压器，则必须加在模数转换器（AD Converter）的前端。这次相当于是把变压器装在了输入（Input Stage）和输出（Output Stage）的中间，于是我们称它为中段变压器（Middle Stage Transformer）。Rupert Neve Designs这次特别开发的中段变压器跟输出变压器有一样的效果。可以说这个中段变压器是UR-RT系列声音的核心。

———  问：UR-RT系列的变压器在声音上有什么的特征呢？

吉田：要说变压器的声音特质，用语言解释恐怕有点难，总之有Rupert Neve Designs产品的声音的“亮度”以及其独特的染色。我们觉得好的声音/音质一定会对歌手，演奏者的表现带来很大的积极影响。实际上有参加了开发测试的歌手说，打开变压器之后，听到的声音会伴随演唱方式的微妙变化而变化，能让歌唱变得更加得心应手。

———  问：除了输入端搭载了Rupert Neve Designs开发的变压器之外，可以认为UR-RT系列跟普通的UR系列在功能和配置上是一样的吗？

吉田：此言差矣。D-PRE话放和模数转换器（AD Converter）虽然跟普通UR系列产品的电路基本相同，但为了让变压器的音色更好的展现出来，我们改造了数模转换器（DA Converter）的电路。此外我们还改进了耳机放大器，让音质变得更好。

———  问：最近雷电接口（Thunderbolt）的声卡变得躲起来，这次的UR-RT为什么依然采用USB2.0呢？

吉田：因为我们希望能有更多的人使用这款声卡。此外UR-RT系列的输入输出比较少，所以也用不上雷电接口的带宽。

———  问：外形的设计跟普通的UR系列乍一看基本相同，但给人的印象还是很不同呢。

吉田：好眼光啊。我们在设计的时候就希望能延续UR系列的感觉，但同时能显得高级。从外观上一眼就能看出是跟Rupert Neve Designs合作的产品。此外，为了能让人看到内部的变压器，我们在机身的顶部开了栅格，相信能看到内部的核心部件会让用户更加开心吧。

———  问：话说UR-RT的“RT”到底是什么意思？

吉田：RT是“真正的变压器（Real Transformer）”的意思。开发阶段就用RT这个简称了，最后直接用到了最终产品的名称里。刚好Rupert Neve Designs的首字母里也含有一个“R”，简直是一个极好的商品名。

———  问：最后作为开发者，您有什么想对大家说的吗？

吉田：UR-RT系列搭载了Rupert Neve Designs的一流变压器，因此我非常希望大家能实际体验它的声音以及性能。UR-RT不仅是加装了个变压器，数模转换器（DA Converter），耳机放大器以及外观都有新的设计或改进。作为开发者，我十分期待这款产品能给大家的音乐制作带来帮助。